1 00:00:14,431 --> 00:00:16,640 Nacho! Nacho! 2 00:00:16,725 --> 00:00:20,602 Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! 3 00:03:09,439 --> 00:03:10,689 untuk awak. 4 00:03:10,773 --> 00:03:12,024 Satu untuk awak. 5 00:03:16,070 --> 00:03:17,112 untuk awak. 6 00:03:17,197 --> 00:03:18,322 Satu untuk awak. 7 00:03:19,949 --> 00:03:21,116 Satu untuk awak. 8 00:03:27,665 --> 00:03:30,918 Macam mana kita tak pernah dapat hanya, seperti, salad? 9 00:03:31,336 --> 00:03:33,420 Bersyukurlah, Juan Pablo. 10 00:03:33,671 --> 00:03:35,964 Hari ini sangat lazat. 11 00:04:48,579 --> 00:04:52,040 Wahai anak yatim, senyumlah dan bergembiralah, 12 00:04:53,209 --> 00:04:55,961 kerana Allah telah memberkati kita dengan guru baru. 13 00:04:56,421 --> 00:04:59,548 Dia berasal dari Biara Paroki Oaxaca 14 00:04:59,716 --> 00:05:04,303 Hati Tak Bernoda Sisters Lady Mountains 15 00:05:05,263 --> 00:05:06,555 Guadalupe. 16 00:05:07,557 --> 00:05:10,892 Sister Encarnación. 17 00:05:28,328 --> 00:05:29,828 Terima kasih, Abang. 18 00:05:41,924 --> 00:05:46,803 Anak-anak, hari ini saya ingin memberitahu anda cerita tentang Isabel. 19 00:05:58,608 --> 00:06:00,567 Okay, permainan baru. 20 00:06:00,610 --> 00:06:03,612 -Pergi dapatkannya! -Hei, itu bola saya! 21 00:06:12,121 --> 00:06:13,246 Kakak. 22 00:06:15,792 --> 00:06:17,209 Saya Ignacio. 23 00:06:18,795 --> 00:06:21,004 Tuhan bersamamu, Ignacio. 24 00:06:22,507 --> 00:06:23,673 Bagaimanapun, 25 00:06:25,301 --> 00:06:27,302 Saya tertanya-tanya jika anda ingin menyertai saya 26 00:06:27,345 --> 00:06:30,305 di kuarters saya malam ini untuk bersulang. 27 00:06:34,685 --> 00:06:35,852 nampak hidup! 28 00:06:37,814 --> 00:06:41,566 Terdapat seorang lelaki yang mengidap influenza. Saya perlukan awak untuk melawat dia, ya? 29 00:06:41,651 --> 00:06:43,693 -Tetapi kakak dan saya... -Anda sentiasa merungut 30 00:06:43,778 --> 00:06:45,987 tidak pernah mempunyai tugas imam. 31 00:06:46,072 --> 00:06:47,989 Inilah tugas besar awak, ya? 32 00:06:49,075 --> 00:06:50,283 pergi sekarang, 33 00:06:50,993 --> 00:06:53,829 supaya saya dan Kakak boleh bercakap perkara-perkara suci. 34 00:07:28,030 --> 00:07:29,531 Saya suka lembu awak. 35 00:07:59,145 --> 00:08:00,562 Di mana dia? 36 00:08:15,661 --> 00:08:19,623 Bapa Suci, tolong terima lelaki ini kepada kerajaanmu. 37 00:08:51,239 --> 00:08:53,198 Terima kasih kerana datang ke sini hari ini. 38 00:08:56,702 --> 00:08:59,621 Lelaki ini menjalani kehidupan yang baik. 39 00:09:01,290 --> 00:09:04,167 Dia mempunyai seorang wanita yang hebat, 40 00:09:07,129 --> 00:09:08,713 taman yang subur, 41 00:09:15,137 --> 00:09:18,098 dan koleksi anak patung bersarang Rusia. 42 00:09:20,268 --> 00:09:22,018 Semoga beliau berehat dengan tenang. 43 00:09:52,883 --> 00:09:54,009 Okay. 44 00:09:58,973 --> 00:10:00,098 Hey! 45 00:10:28,002 --> 00:10:29,169 Ramses... 46 00:11:19,637 --> 00:11:21,513 KEJOHANAN WRESTLERS BARU 47 00:11:21,597 --> 00:11:23,598 HADIAH BESAR $200 48 00:11:23,641 --> 00:11:25,600 MASUK HARI INI 49 00:11:26,686 --> 00:11:31,606 Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! 50 00:11:46,205 --> 00:11:47,330 Okay. 51 00:11:59,635 --> 00:12:01,052 Bagaimana keadaannya? 52 00:12:01,470 --> 00:12:03,638 Sudah lewat, Ignacio. 53 00:12:09,603 --> 00:12:11,104 Beri saya sekejap. 54 00:12:27,455 --> 00:12:28,580 Roti bakar yang sedap. 55 00:12:35,254 --> 00:12:36,296 Jadi, 56 00:12:39,508 --> 00:12:41,384 semua orang panggil awak güero. 57 00:12:43,387 --> 00:12:46,514 Ibu saya adalah seorang mubaligh Lutheran dari Scandinavia 58 00:12:47,349 --> 00:12:49,768 dan bapa saya, seorang diakon dari Mexico. 59 00:12:59,069 --> 00:13:01,196 Mereka cuba menukar satu sama lain, 60 00:13:01,697 --> 00:13:03,615 tetapi mereka berkahwin sebaliknya. 61 00:13:07,161 --> 00:13:08,620 Dan kemudian mereka mati. 62 00:13:25,638 --> 00:13:29,641 Jadi apa-apa pun, jom turun kepada seluk beluk. 63 00:13:30,768 --> 00:13:32,018 beritahu saya, 64 00:13:32,686 --> 00:13:34,687 siapakah Encarnación ini? 65 00:13:38,067 --> 00:13:39,192 baiklah, 66 00:13:40,236 --> 00:13:43,363 warna kegemaran saya ialah sawo matang. 67 00:13:44,490 --> 00:13:48,117 Haiwan kegemaran saya ialah anak anjing. 68 00:13:49,411 --> 00:13:51,246 Saya suka melayani Tuhan. 69 00:13:52,289 --> 00:13:53,748 Mendaki. 70 00:13:54,583 --> 00:13:55,792 Main bola tampar. 71 00:13:55,876 --> 00:13:57,585 Awak mesti bergurau dengan saya. 72 00:13:57,753 --> 00:14:01,339 Semua yang awak cakap tadi adalah perkara kegemaran saya untuk dilakukan 73 00:14:01,841 --> 00:14:03,299 setiap hari. 74 00:14:04,885 --> 00:14:08,555 Jadi, anda berseronok di sini di Ikhwan? 75 00:14:11,016 --> 00:14:14,185 Anak-anak, saya sayang anak-anak. Mereka adalah hati saya. 76 00:14:14,895 --> 00:14:16,855 Tetapi untuk memberitahu anda kebenaran, 77 00:14:17,940 --> 00:14:21,067 abang-abang buat saya masak rebusan dan barangan sepanjang hari, 78 00:14:21,110 --> 00:14:24,112 tetapi mereka tidak memberi saya wang untuk bahan-bahan segar. 79 00:14:26,282 --> 00:14:30,952 Dan mereka tidak fikir saya tahu beban punggung omong kosong tentang Injil, tetapi saya lakukan. 80 00:14:31,537 --> 00:14:32,620 Okay? 81 00:14:36,458 --> 00:14:39,168 Hari ini, saya melihat seorang lelaki di bandar. 82 00:14:40,546 --> 00:14:45,383 Orang ramai membaling bunga aster ke arahnya dan memberinya habuan. 83 00:14:46,969 --> 00:14:49,679 Kadang-kadang saya mahu hormat macam tu. 84 00:14:49,763 --> 00:14:51,264 Siapa lelaki ini? 85 00:14:53,017 --> 00:14:55,894 Nah, untuk memberitahu anda kebenaran, dia seorang luchador. 86 00:14:58,480 --> 00:15:00,690 Bergusti adalah tidak bertuhan, Ignacio. 87 00:15:01,567 --> 00:15:05,486 Orang ramai bersorak untuknya, tetapi dia adalah berhala palsu. 88 00:15:07,573 --> 00:15:08,823 apapun. 89 00:15:16,081 --> 00:15:17,874 Sabar, Abang. 90 00:15:18,459 --> 00:15:20,126 Ini juga akan berlalu. 91 00:15:46,528 --> 00:15:47,904 Apa ini? 92 00:15:48,948 --> 00:15:50,365 Sisa makanan. 93 00:15:50,449 --> 00:15:51,741 Nikmati. 94 00:15:52,368 --> 00:15:53,868 Tiada rasa. 95 00:15:53,911 --> 00:15:56,204 Tiada rempah ratus. Mana kerepek? 96 00:15:56,872 --> 00:15:58,706 Seseorang telah mencuri mereka. 97 00:15:58,791 --> 00:16:01,876 Adakah anda tidak memberitahu mereka bahawa mereka adalah cip Tuhan? 98 00:16:01,919 --> 00:16:03,670 Saya cuba untuk... 99 00:16:04,672 --> 00:16:08,007 -Anda tidak berguna, Ignacio. -Diam, Saudara. 100 00:16:11,428 --> 00:16:15,431 Ini adalah makan tengah hari paling teruk yang pernah saya makan. 101 00:16:16,141 --> 00:16:18,309 Tugas awak hanya memasak. 102 00:16:19,478 --> 00:16:23,606 Adakah anda tidak sedar Saya mengalami cirit-birit sejak Easter? 103 00:16:25,651 --> 00:16:26,734 Okay. 104 00:16:27,486 --> 00:16:30,029 Mungkin saya tidak dimaksudkan untuk tugas ini. 105 00:16:30,364 --> 00:16:34,575 Kewajipan memasak. Kewajipan lelaki mati. 106 00:16:35,661 --> 00:16:38,204 Mungkin sudah tiba masanya untuk saya untuk mendapat tugas yang lebih baik. 107 00:16:55,055 --> 00:16:56,931 Saya rasa makanan awak sedap. 108 00:17:00,769 --> 00:17:03,229 Saya adalah penjaga pintu nasib saya sendiri, 109 00:17:04,440 --> 00:17:07,108 dan saya akan mempunyai hari kemuliaan saya dalam terik matahari. 110 00:17:07,526 --> 00:17:08,609 Okay? 111 00:17:11,947 --> 00:17:13,114 jumpa awak. 112 00:18:37,366 --> 00:18:39,283 Hey! Dengar cakap saya! Hey! 113 00:18:39,368 --> 00:18:41,702 Banyak ambil mudah. Saya perlukan bantuan awak. 114 00:18:46,917 --> 00:18:48,543 Keluarkan kaki! 115 00:18:49,419 --> 00:18:50,795 Dengar cakap saya! 116 00:18:50,879 --> 00:18:54,340 Hari ini, saya mempunyai peluang seumur hidup, tetapi pertama saya perlukan seorang lelaki. 117 00:18:54,383 --> 00:18:55,675 Pergi dari saya! 118 00:19:00,180 --> 00:19:01,722 Nampak tak? 119 00:19:01,765 --> 00:19:05,518 Kemahiran anda ditambah kemahiran saya di gelanggang, pasukan tag. 120 00:19:06,270 --> 00:19:07,603 Awak gila! 121 00:19:08,730 --> 00:19:11,440 awak tak penat terkena kotoran di muka anda? 122 00:19:11,525 --> 00:19:12,650 saya! 123 00:19:14,653 --> 00:19:16,863 Tidakkah anda mahu sedikit rasa kemuliaan? 124 00:19:16,905 --> 00:19:18,906 Tengok macam mana rasanya? 125 00:19:19,032 --> 00:19:20,074 Tidak! 126 00:19:23,537 --> 00:19:25,496 Jika kita menang, kita mendapat 200 peso! 127 00:20:06,163 --> 00:20:07,455 Chancho! 128 00:20:08,874 --> 00:20:10,082 Chancho! 129 00:20:14,504 --> 00:20:17,131 Chancho, saya perlu meminjam beberapa peluh. 130 00:20:17,216 --> 00:20:18,758 Adakah anda meninggalkan kami? 131 00:20:19,384 --> 00:20:21,636 Tidak, Chancho, saya tidak akan meninggalkan awak. 132 00:20:21,678 --> 00:20:23,638 Saya hanya perlu meminjam sedikit peluh. 133 00:22:22,049 --> 00:22:24,425 KEJOHANAN WRESTLERS BARU 134 00:23:12,140 --> 00:23:14,016 rambutnya. Kami bertaruh rambutnya. 135 00:23:14,810 --> 00:23:15,935 apa? 136 00:23:15,977 --> 00:23:17,937 Anda boleh mengambil Stallion. 137 00:23:18,397 --> 00:23:20,189 Saya akan mengambil Pony. 138 00:23:20,273 --> 00:23:21,482 Saya tidak boleh bergusti dengannya. 139 00:23:21,566 --> 00:23:25,569 Tetapi anda tinggi dan pantas seperti kijang. Anda boleh melakukannya. 140 00:23:26,196 --> 00:23:28,364 Berdoa kepada Tuhan untuk kekuatan. 141 00:23:28,448 --> 00:23:31,117 Saya tidak percaya kepada Tuhan, Saya percaya kepada sains. 142 00:23:34,246 --> 00:23:36,038 Anda belum dibaptiskan? 143 00:23:38,125 --> 00:23:40,251 Hei. Apa khabar? 144 00:23:42,421 --> 00:23:43,796 Dia baik. 145 00:23:46,675 --> 00:23:47,842 hello! 146 00:23:48,176 --> 00:23:51,053 Saya bercakap dengan awak. saya akan datang. 147 00:23:51,638 --> 00:23:53,722 Simpan saya seketul jagung itu. 148 00:23:55,976 --> 00:23:57,935 Simpan saya seketul jagung itu untuk saya nanti. 149 00:24:04,359 --> 00:24:06,986 Hei. Bertenang. 150 00:24:21,418 --> 00:24:22,960 Ayuh, Esqueleto! 151 00:24:26,214 --> 00:24:27,381 Okay. 152 00:24:32,888 --> 00:24:34,972 Tiada masalah. Kami menari. 153 00:24:42,606 --> 00:24:43,939 Itu tidak menyakitkan! 154 00:24:49,196 --> 00:24:50,821 Dan kemudian saya hilang! 155 00:24:51,865 --> 00:24:55,284 rasalah. Ya! Saya akan tarik awak. 156 00:25:00,582 --> 00:25:01,749 Kasut! 157 00:25:12,260 --> 00:25:14,970 Picit Anaconda. 158 00:25:15,805 --> 00:25:17,014 Okay. 159 00:25:18,183 --> 00:25:23,020 Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! 160 00:25:26,608 --> 00:25:30,611 Semental! Semental! Semental! Semental! 161 00:25:34,908 --> 00:25:37,284 Lelaki itu adalah sepasang wussies, ya? 162 00:25:38,495 --> 00:25:40,454 Mereka menyikat rambut saya, okay? 163 00:25:42,123 --> 00:25:44,625 -Saya kelihatan mengerikan. -Ayuh, sayang. 164 00:25:45,210 --> 00:25:47,962 Dan kamu memberi mereka kebenaran untuk menyakiti saya seperti ini. 165 00:25:48,046 --> 00:25:51,423 Tetapi saya tidak dapat melihat sesiapa pun muka saya, Steven, ayuh. 166 00:25:53,051 --> 00:25:54,301 malam ini, 167 00:25:54,970 --> 00:25:56,971 Saya merasakan sesuatu jauh di dalam diri saya, 168 00:25:57,472 --> 00:25:59,139 Saya tidak pernah rasa sebelum ini. 169 00:26:05,355 --> 00:26:07,314 Adakah anda ingat satu ketika itu 170 00:26:07,983 --> 00:26:10,317 apabila semua orang menjerit nama saya 171 00:26:11,570 --> 00:26:14,280 dan saya menggunakan kekuatan saya untuk mengoyakkan blaus saya? 172 00:26:14,906 --> 00:26:15,948 Ya. 173 00:26:15,991 --> 00:26:18,826 Dan saya melihat mereka pengsan awak, boleh? 174 00:26:28,169 --> 00:26:29,378 Apa ini? 175 00:26:29,754 --> 00:26:31,714 Ia adalah wang. Apa yang anda fikirkan? 176 00:26:33,341 --> 00:26:34,717 Tetapi kami kalah. 177 00:26:35,385 --> 00:26:36,844 Kita semua mendapat sekeping. 178 00:26:37,304 --> 00:26:38,512 Dengar, 179 00:26:38,763 --> 00:26:41,056 orang ramai, mereka suka kamu. 180 00:26:42,017 --> 00:26:45,644 Kembali minggu depan, dan saya akan buat satu lagi perjuangan untuk awak. 181 00:28:46,599 --> 00:28:47,766 Chancho. 182 00:28:50,228 --> 00:28:51,895 Apabila anda seorang lelaki 183 00:28:52,814 --> 00:28:55,524 kadang-kadang pakai seluar stretchy 184 00:28:56,401 --> 00:28:57,609 dalam bilik awak. 185 00:28:58,111 --> 00:28:59,361 Ia untuk keseronokan. 186 00:29:00,321 --> 00:29:02,948 jangan risau. Saya tidak akan memberitahu sesiapa. 187 00:29:17,464 --> 00:29:19,548 Saya agak risau sekarang. 188 00:29:20,300 --> 00:29:23,177 Mengenai keselamatan dan sebagainya. 189 00:29:24,429 --> 00:29:26,597 Mengapa anda belum dibaptiskan? 190 00:29:27,682 --> 00:29:30,350 Kerana saya tidak pernah melakukannya, okay? 191 00:29:38,693 --> 00:29:41,487 Saya tidak tahu kenapa awak selalu mesti menilai saya 192 00:29:41,988 --> 00:29:44,406 kerana saya hanya percaya pada sains. 193 00:29:45,116 --> 00:29:46,492 Tetapi malam ini, 194 00:29:47,327 --> 00:29:50,078 kami akan naik terhadap Gua Syaitan. 195 00:29:51,039 --> 00:29:53,832 Dan saya hanya berfikir ia adalah idea yang baik jika anda... 196 00:29:53,875 --> 00:29:56,001 Pujilah Tuhan! 197 00:30:04,928 --> 00:30:07,554 Hei, kami tidak dibenarkan menontonnya. 198 00:32:03,838 --> 00:32:05,631 Hey! Hey! 199 00:32:06,174 --> 00:32:07,424 Tag saya! 200 00:33:08,528 --> 00:33:10,028 apa? awak buat apa? 201 00:33:10,071 --> 00:33:11,989 Tidak, tidak, tidak, tidak! Tidak, tidak! 202 00:33:17,870 --> 00:33:19,246 Ignacio. 203 00:33:19,288 --> 00:33:21,248 Tidak! Tidak, tidak, tidak! Tidak, tidak, tidak! 204 00:33:21,332 --> 00:33:22,582 Apa yang... 205 00:33:22,792 --> 00:33:23,792 bergerak! 206 00:34:57,845 --> 00:34:59,763 Berjuanglah! Berjuanglah! Berjuanglah! Berjuanglah! 207 00:34:59,847 --> 00:35:02,849 Berjuanglah! Berjuanglah! Berjuanglah! Berjuanglah! Berjuanglah! Berjuanglah! 208 00:35:02,934 --> 00:35:04,726 Chancho! Turunkan dia! 209 00:35:04,811 --> 00:35:07,020 -Berlawan! Berjuanglah! -Letakkan dia, Chancho! Hentikan! 210 00:35:07,063 --> 00:35:10,065 -Berlawan! Berjuanglah! Berjuanglah! Berjuanglah! -Tolong, hentikan! 211 00:35:10,441 --> 00:35:12,859 pecahkan! pecahkan! pecahkan! 212 00:35:13,569 --> 00:35:15,320 Apa masalah awak? 213 00:35:17,281 --> 00:35:18,490 Tetapi, kakak, 214 00:35:18,866 --> 00:35:21,993 mereka hanya niños yang mencuba untuk melepaskan goyangan mereka. 215 00:35:22,495 --> 00:35:25,831 Ignacio, mereka sedang bergelut di tempat suci. 216 00:35:27,667 --> 00:35:31,962 Baiklah, anak-anak yatim, dengar cakap saya. Dengarkan Ignacio. 217 00:35:32,839 --> 00:35:34,714 Saya tahu ia menyeronokkan untuk bergusti. 218 00:35:35,133 --> 00:35:37,342 Satu timbunan yang bagus untuk muka, 219 00:35:37,635 --> 00:35:39,469 atau pukulan ke muka, 220 00:35:40,263 --> 00:35:42,055 tetapi anda tidak boleh melakukannya. 221 00:35:42,181 --> 00:35:45,892 Kerana ia ada dalam Alkitab bukan untuk bergusti dengan jiran anda. 222 00:35:46,227 --> 00:35:48,019 Jadi anda tidak pernah bergusti? 223 00:35:48,229 --> 00:35:50,564 saya? Tidak, ayuh. Jangan jadi gila. 224 00:35:51,399 --> 00:35:54,734 Dengar, saya kenal ahli gusti dapatkan semua wanita mewah, 225 00:35:55,736 --> 00:35:57,154 dan pakaian, 226 00:35:57,738 --> 00:36:00,407 dan krim dan losyen percuma, 227 00:36:01,325 --> 00:36:03,076 tetapi hidup saya baik. 228 00:36:03,661 --> 00:36:05,078 bagus betul. 229 00:36:05,997 --> 00:36:10,250 Saya boleh bangun setiap pagi pukul 5.00 pagi dan buat sup. 230 00:36:11,210 --> 00:36:13,753 Memang terbaik. saya suka. 231 00:36:14,881 --> 00:36:18,383 Saya boleh berbaring di atas katil seorang diri sepanjang hidup saya. 232 00:36:19,468 --> 00:36:20,886 Ia hebat. 233 00:36:26,434 --> 00:36:27,475 Pergi. 234 00:36:27,935 --> 00:36:29,186 pergi pergi! 235 00:36:30,229 --> 00:36:31,813 Baca beberapa buku! 236 00:36:48,915 --> 00:36:51,166 Adakah anda pernah mempunyai perasaan terhadap seorang biarawati? 237 00:36:51,834 --> 00:36:53,001 tak boleh. 238 00:36:57,632 --> 00:36:59,049 Ada nun ni. 239 00:37:00,801 --> 00:37:04,512 Saya hanya berharap saya boleh menanggalkan jubah ini supaya dia dapat melihat betapa kuatnya saya. 240 00:37:04,597 --> 00:37:08,475 Baik, bawa dia ke perlawanan gusti kami yang seterusnya. 241 00:37:09,977 --> 00:37:11,269 Ya, betul. 242 00:37:11,646 --> 00:37:14,147 Kemudian saya akan disepak keluar dari biara. 243 00:37:19,278 --> 00:37:20,570 Saya ada idea. 244 00:37:21,572 --> 00:37:22,656 Beritahu saya. 245 00:37:23,157 --> 00:37:24,991 Bawa dia pergi temu janji malam ini 246 00:37:25,326 --> 00:37:28,161 dan saya akan membawa beberapa orang kawan saya untuk mengalahkan awak, 247 00:37:28,496 --> 00:37:30,288 tetapi kami akan membenarkan anda menang. 248 00:37:37,004 --> 00:37:38,838 Jadi awak nak bawa saya ke mana? 249 00:37:38,923 --> 00:37:42,342 Baiklah, Kakak, saya melihat seorang gelandangan di sini hari ini. 250 00:37:42,677 --> 00:37:44,219 Terdapat dua orang gelandangan, 251 00:37:44,428 --> 00:37:45,971 dan saya berkata kepada diri saya sendiri, 252 00:37:46,555 --> 00:37:49,349 "Mari kita bercakap dengan lelaki ini tentang Injil." 253 00:37:50,393 --> 00:37:51,893 Nah, di manakah mereka? 254 00:37:53,354 --> 00:37:54,688 Saya tidak nampak mereka. 255 00:37:56,565 --> 00:37:58,566 Mereka sepatutnya datang. 256 00:38:03,281 --> 00:38:05,365 Mana jubah awak, Ignacio? 257 00:38:07,451 --> 00:38:09,911 Ia berbau busuk. 258 00:38:10,204 --> 00:38:12,664 Tetapi ini adalah pakaian rekreasi saya. 259 00:38:19,755 --> 00:38:22,424 -Nampak mahal. -Terima kasih. 260 00:38:23,217 --> 00:38:24,509 Maksud saya, ya, 261 00:38:25,553 --> 00:38:28,471 mereka mungkin ada rupa kekayaan, 262 00:38:28,597 --> 00:38:32,100 tetapi di bawah pakaian, kita dapati seorang lelaki. 263 00:38:33,060 --> 00:38:34,561 Dan di bawah seorang lelaki, 264 00:38:36,230 --> 00:38:40,275 kita dapati nukleusnya. 265 00:38:41,569 --> 00:38:44,070 -Nukleus? -Ya. 266 00:38:47,408 --> 00:38:50,410 Dengar, saya tidak suka caranya lelaki itu hanya memandang kamu. 267 00:38:51,662 --> 00:38:54,456 Hey! Tak nampak ke perempuan ni biarawati? 268 00:38:56,042 --> 00:38:58,376 Dan jika kamu semua mempunyai masalah dengan itu, 269 00:38:58,419 --> 00:39:00,420 baik, awak boleh lawan saya. 270 00:39:21,067 --> 00:39:22,150 Okay. 271 00:39:22,943 --> 00:39:24,277 Anda bersedia? 272 00:39:24,320 --> 00:39:26,571 Awak kacau orang yang salah kali ini. 273 00:39:26,614 --> 00:39:28,531 Anda pernah melihat gerakan ini? Hah? 274 00:39:29,033 --> 00:39:31,034 Anda melihat pergerakan ini? Hah? 275 00:39:31,118 --> 00:39:33,703 Awak rasa awak akan... Hah? 276 00:39:33,788 --> 00:39:36,456 -Ayuh! -Dengan cara ini. Saya rasa dia ada di sini. 277 00:39:54,475 --> 00:39:55,809 Kejutan. 278 00:39:57,311 --> 00:39:59,312 Keluarkan jagung itu dari muka saya! 279 00:40:08,072 --> 00:40:09,989 Lepaskan! Lepaskan! 280 00:40:13,661 --> 00:40:16,955 Saya kelihatan seperti orang bodoh semalam! Apa yang menyebabkan anda begitu lama? 281 00:40:21,794 --> 00:40:23,169 tak guna. 282 00:40:23,629 --> 00:40:25,422 Saya mahu menjadi pejuang yang hebat, 283 00:40:26,006 --> 00:40:29,008 tetapi saya tidak boleh mengalahkan sepasang lelaki di jalanan. 284 00:40:40,521 --> 00:40:41,688 Nacho. 285 00:40:42,523 --> 00:40:45,150 Saya rasa saya kenal seseorang siapa boleh tolong awak. 286 00:40:45,192 --> 00:40:47,026 -Tuhan? -Tidak. 287 00:40:47,695 --> 00:40:49,404 Dia seorang gipsi air. 288 00:40:49,780 --> 00:40:52,115 Dia tahu di mana untuk mencari telur helang. 289 00:40:52,199 --> 00:40:53,533 Telur helang? 290 00:40:55,077 --> 00:40:57,454 Saya tidak mendengar anda. Awak gila. 291 00:40:58,998 --> 00:41:02,208 Nacho, saya beritahu awak. Ini adalah untuk nyata. 292 00:41:02,835 --> 00:41:05,753 Telur helangnya memiliki kuasa ajaib. 293 00:41:08,674 --> 00:41:12,051 Anda boleh menjadi pejuang terhebat yang pernah hidup. 294 00:41:24,607 --> 00:41:29,152 Agar anda diperkasakan 295 00:41:30,029 --> 00:41:31,571 oleh helang, 296 00:41:32,531 --> 00:41:34,908 anda mesti memanjat tebing itu, 297 00:41:36,452 --> 00:41:38,495 cari telur, 298 00:41:38,913 --> 00:41:40,914 pecahkan salah satu daripada mereka, 299 00:41:41,916 --> 00:41:44,125 dan kemudian telan kuning. 300 00:41:47,087 --> 00:41:49,005 Jadi, apa yang awak katakan kepada saya 301 00:41:49,882 --> 00:41:51,883 adakah jika saya boleh makan kuning telur ini, 302 00:41:52,843 --> 00:41:56,137 langkah saya akan menjadi yang terbaik di seluruh dunia. 303 00:41:58,641 --> 00:42:00,016 Pasti. 304 00:42:03,103 --> 00:42:04,437 High five. 305 00:43:36,905 --> 00:43:40,199 -Panggil kuasa helang anda. -Apa yang anda fikir saya sedang lakukan? 306 00:44:16,320 --> 00:44:18,905 Kuasa helang, datang kepada saya! 307 00:44:19,239 --> 00:44:20,406 Tolonglah! 308 00:44:57,611 --> 00:44:59,195 Tag. Tag ! Tag ! 309 00:45:25,806 --> 00:45:28,224 Telur itu bohong, Steven. 310 00:45:28,851 --> 00:45:30,059 Satu pembohongan! 311 00:45:31,103 --> 00:45:33,312 Mereka tidak memberi saya kuasa helang! 312 00:45:33,772 --> 00:45:35,815 Mereka tidak memberi saya nutrien! 313 00:45:36,817 --> 00:45:37,984 Maaf. 314 00:45:43,949 --> 00:45:45,742 Saya tidak mahu dibayar untuk kalah. 315 00:45:46,410 --> 00:45:47,994 Saya mahu menang! 316 00:45:53,876 --> 00:45:55,877 Saya perlukan bantuan profesional. 317 00:45:57,588 --> 00:45:59,088 Saya perlukan Ramses. 318 00:46:00,466 --> 00:46:01,966 Dia yang terbaik. 319 00:46:03,218 --> 00:46:05,845 Kita perlu masuk dengan dia dan rakan-rakannya. 320 00:46:05,888 --> 00:46:07,889 Kita mesti belajar cara mereka. 321 00:46:08,682 --> 00:46:12,351 Tetapi mereka adalah pro. Mereka hanya bergaul sesama sendiri. 322 00:46:12,644 --> 00:46:14,395 Kemudian kita mesti pergi pro! 323 00:46:14,897 --> 00:46:18,483 Tetapi menjadi pro tidak semudah itu. Ia adalah politik, jelas. 324 00:46:19,401 --> 00:46:20,985 Kawasan saya, amigo. 325 00:46:37,544 --> 00:46:39,086 Awak nampak lelaki di sana? 326 00:46:40,172 --> 00:46:42,131 Namanya Señor Ramon. 327 00:46:43,383 --> 00:46:45,134 Dia pengurus Ramses 328 00:46:45,803 --> 00:46:48,221 dan dia memiliki semua arena besar. 329 00:46:50,808 --> 00:46:53,226 Dia ada majlis malam esok. 330 00:46:54,061 --> 00:46:56,938 Kita perlu pergi dan tunjukkan kepadanya kami maksudkan perniagaan, 331 00:46:57,147 --> 00:46:59,774 bahawa kami bersedia untuk liga besar. 332 00:47:02,027 --> 00:47:05,071 Di sana dalam pokok ialah sarang chipmunk. 333 00:47:06,031 --> 00:47:09,742 Di sini kita mempunyai jagung. Yang terbaik di bandar. memang sedap. 334 00:47:10,410 --> 00:47:13,788 Di situlah saya mendapat kerepek lama, di tempat rahsia. 335 00:47:14,414 --> 00:47:16,415 Dan itu adalah wanita gila. 336 00:47:17,417 --> 00:47:21,337 Jadi sekarang anda mendapat sedikit rasa daripada apa yang saya lakukan. 337 00:47:23,006 --> 00:47:25,299 Ia agak menarik, ya? 338 00:47:30,764 --> 00:47:31,931 Ramses! 339 00:47:37,145 --> 00:47:39,647 -Bagaimana awak kenal dia? -Dia yang terbaik. 340 00:47:39,731 --> 00:47:41,190 Tidak, dia tidak. 341 00:47:46,154 --> 00:47:48,197 Boleh saya minta tandatangannya? 342 00:47:49,992 --> 00:47:51,200 Tolong? 343 00:47:52,411 --> 00:47:54,662 Okay. Biar saya lihat apa yang saya boleh buat. 344 00:48:07,968 --> 00:48:09,218 Ramses. 345 00:48:10,095 --> 00:48:11,470 apa khabar 346 00:48:15,309 --> 00:48:16,309 Hai. 347 00:48:20,731 --> 00:48:24,317 Saya tertanya-tanya jika anak-anak dapat a 348 00:48:25,319 --> 00:48:28,112 tandatangan daripada anda dan mungkin gambar. 349 00:48:40,959 --> 00:48:42,835 Dengar, anak-anak yatim piatu. 350 00:48:42,920 --> 00:48:45,963 Mereka suka awak. Anda adalah yang terbaik. 351 00:48:58,101 --> 00:49:00,186 Parti ini akan menjadi gila. 352 00:49:00,562 --> 00:49:02,688 Maksud saya, kita akan menjadi pro. 353 00:49:05,192 --> 00:49:06,442 rasakan. 354 00:49:07,069 --> 00:49:09,779 Teruskan. Saya membuat mereka. 355 00:49:15,369 --> 00:49:16,702 Pergi baring. 356 00:49:22,042 --> 00:49:24,585 Ignacio, saya telah mencari awak. 357 00:49:24,753 --> 00:49:27,046 -Di mana anda telah pergi? -Saya pernah ke sini. 358 00:49:27,798 --> 00:49:29,548 Saya telah tidur. 359 00:49:30,884 --> 00:49:33,135 Berbaju berjumbai dan berseluar slack? 360 00:49:33,762 --> 00:49:35,388 Mereka adalah PJ saya. 361 00:49:37,224 --> 00:49:38,724 Boleh saya masuk? 362 00:49:38,850 --> 00:49:42,395 Tidak, orang mungkin mendapat idea yang salah tentang anda. 363 00:49:43,855 --> 00:49:45,398 Seperti mungkin anda seorang yang gila. 364 00:49:48,443 --> 00:49:50,152 Ignacio, saya berada di dapur 365 00:49:50,237 --> 00:49:52,613 dan tiada makanan untuk sarapan pagi esok. 366 00:49:52,698 --> 00:49:53,990 Jangan risau, saya akan uruskan. 367 00:49:54,074 --> 00:49:55,324 -Tetapi bila? -Selamat malam. 368 00:50:01,415 --> 00:50:03,874 Hei, lepaskan blaus saya. 369 00:50:04,042 --> 00:50:06,669 Kami juga ahli gusti. Kami dijemput. 370 00:50:24,146 --> 00:50:26,689 -Beri saya dorongan. -Baiklah. 371 00:50:34,489 --> 00:50:36,532 Hei. Bagaimana dengan saya? 372 00:50:37,451 --> 00:50:39,577 Saya rasa saya tidak boleh mengangkat awak. 373 00:50:39,828 --> 00:50:41,454 awak terlalu gemuk. 374 00:50:43,790 --> 00:50:45,124 Semoga berjaya. 375 00:51:15,363 --> 00:51:16,781 Señor Ramon. 376 00:51:17,991 --> 00:51:21,744 -Siapa awak? -Saya Esqueleto, luchador. 377 00:51:23,288 --> 00:51:25,706 Semua orang adalah luchador, saya amigo. 378 00:51:26,625 --> 00:51:30,127 Saya fikir saya dan kawan saya sudah bersedia untuk menjadi pro. 379 00:51:32,923 --> 00:51:36,842 Ramses, adakah anda ingin berlawan lelaki dalam gelanggang ini? 380 00:51:39,930 --> 00:51:43,182 Jadi anda ingin mencipta nama untuk diri sendiri, muka kuda? 381 00:51:44,351 --> 00:51:46,560 Menangi Battle Jam minggu depan. 382 00:51:47,020 --> 00:51:50,689 Pemenang akan melawan Ramses dalam pameran 383 00:51:50,732 --> 00:51:53,818 di hadapan 5,000 orang. 384 00:51:56,238 --> 00:51:58,197 Kemudian anda akan menjadi pro. 385 00:53:33,043 --> 00:53:34,460 saya maafkan awak. 386 00:53:37,714 --> 00:53:39,590 Kemarilah, askar. 387 00:53:40,050 --> 00:53:42,301 Macam mana awak boleh bangun secepat ini? 388 00:53:44,304 --> 00:53:45,888 Terowong rahsia. 389 00:53:53,605 --> 00:53:56,106 Ada yang mengatakan pesilat menjadi pencinta yang tidak baik. 390 00:53:56,733 --> 00:54:00,152 Bahawa mereka menyelamatkan diri mereka untuk cincin itu. 391 00:54:03,740 --> 00:54:06,784 saya sayang awak. 392 00:54:08,954 --> 00:54:10,037 Hah? 393 00:54:11,122 --> 00:54:12,498 saya sayang awak. 394 00:54:29,266 --> 00:54:30,766 Nyanyi! 395 00:54:31,017 --> 00:54:33,811 Nyanyi sesuatu untuk Ramses! 396 00:54:35,939 --> 00:54:38,357 Baiklah, kawan saya, yang ini milik awak. 397 00:54:38,566 --> 00:54:39,692 apa? 398 00:54:40,110 --> 00:54:41,652 Yang ini milik awak. 399 00:54:56,084 --> 00:55:01,046 Saya menyanyi di majlis itu 400 00:55:02,924 --> 00:55:04,717 saya sedang menyanyi 401 00:55:04,759 --> 00:55:08,595 Giliran saya menyanyi di majlis itu 402 00:55:09,556 --> 00:55:11,640 Semua orang sedang menari 403 00:55:11,725 --> 00:55:14,643 Selamat berpesta 404 00:55:16,229 --> 00:55:21,108 Tetapi Ramses tidak menari Dia tidak menari di pesta 405 00:55:22,944 --> 00:55:27,156 Ramses adalah nombor satu Dia tahu rahsia keinginan 406 00:55:29,659 --> 00:55:33,746 Ramses adalah satu-satunya Dia membakar semua orang 407 00:55:36,124 --> 00:55:37,458 Ramses 408 00:55:47,594 --> 00:55:48,802 Steven ! 409 00:55:49,846 --> 00:55:51,180 Datang sini. 410 00:55:59,773 --> 00:56:01,148 Parti itu pincang. 411 00:56:01,816 --> 00:56:03,067 Saya benci tempat itu. 412 00:56:09,282 --> 00:56:10,366 Hey! 413 00:56:19,376 --> 00:56:20,834 Bertenang. 414 00:56:59,165 --> 00:57:01,333 Kesian jadi saya sekarang! 415 00:57:05,338 --> 00:57:07,589 -Macam mana? -Bagaimana anda berfikir? 416 00:57:08,550 --> 00:57:11,969 Dulu saya sangat sukakan Ramses. Saya mahu menjadi dia. 417 00:57:13,054 --> 00:57:16,306 Tetapi ternyata dia benar-benar sial. 418 00:57:18,017 --> 00:57:22,813 Nah, menangi Battle Jam minggu ini dan anda boleh melawan dia sendiri. 419 00:57:33,366 --> 00:57:34,575 Lupakan saja. 420 00:57:35,326 --> 00:57:36,452 apa? 421 00:57:37,579 --> 00:57:40,080 Kerana saya tidak boleh terus hidup dalam pembohongan. 422 00:57:42,417 --> 00:57:44,042 Bumi kepada Steven. 423 00:57:45,044 --> 00:57:46,462 Saya seorang biarawan. 424 00:57:47,464 --> 00:57:49,339 Saya bukan untuk dunia itu. 425 00:57:49,757 --> 00:57:53,844 Anak-anak yatim, mereka memerlukan saya, dan Aku telah meninggalkan mereka. 426 00:57:54,929 --> 00:57:58,056 Saya tidak mendapat barang runcit untuk sarapan pagi kerana awak! 427 00:57:58,099 --> 00:58:01,393 Saya muak mendengar tentang anak-anak yatim kamu yang bodoh. 428 00:58:01,769 --> 00:58:05,397 -Apa yang awak cakap tadi? -Saya benci anak yatim. 429 00:58:05,857 --> 00:58:09,026 -Katakanlah sekali lagi pada muka saya. -Saya benci mereka! 430 00:58:09,235 --> 00:58:10,402 Datang lagi? 431 00:58:10,487 --> 00:58:13,280 Saya benci semua anak yatim di seluruh dunia. 432 00:58:25,668 --> 00:58:27,669 Saya tidak mendengar anda. 433 00:58:28,505 --> 00:58:32,424 Anda hanya percaya pada sains. Mungkin itulah sebabnya kami tidak pernah menang. 434 00:58:32,634 --> 00:58:34,593 Kami tidak pernah menang kerana anda gemuk. 435 00:58:48,650 --> 00:58:50,442 Buenos días, Kakak . 436 00:58:53,613 --> 00:58:55,364 Jadi, apa yang anda masak? 437 00:58:57,033 --> 00:58:58,367 Sarapan pagi. 438 00:59:09,796 --> 00:59:13,465 Ignacio, awak ada tanggungjawab kepada kanak-kanak ini. 439 00:59:14,050 --> 00:59:15,259 saya tahu. 440 00:59:17,303 --> 00:59:19,930 Nah, di mana anda berada? 441 00:59:20,807 --> 00:59:24,810 Saya telah pergi kerana saya telah pergi banyak peluang gereja kebelakangan ini, 442 00:59:24,852 --> 00:59:26,603 di luar rumah anak yatim. 443 00:59:27,564 --> 00:59:30,816 macam mana? Mana awak semalam? 444 00:59:34,320 --> 00:59:38,282 Untuk memberitahu anda kebenaran, Saya pergi ke pertandingan gusti. 445 00:59:41,202 --> 00:59:43,745 Anda pergi menonton perlawanan gusti? 446 00:59:47,417 --> 00:59:48,667 macam. 447 00:59:49,460 --> 00:59:51,545 Anda seorang lelaki dari kain. 448 00:59:52,171 --> 00:59:54,172 Lucha percuma, ia adalah satu dosa. 449 00:59:55,008 --> 00:59:56,883 Tapi kenapa? 450 00:59:57,510 --> 01:00:00,387 Kerana lelaki itu berjuang untuk kesombongan, 451 01:00:00,972 --> 01:00:02,306 untuk wang, 452 01:00:02,724 --> 01:00:04,141 untuk kebanggaan palsu. 453 01:00:06,019 --> 01:00:08,395 Ya, memang dahsyat. Dahsyat. 454 01:00:10,023 --> 01:00:12,357 Tetapi adakah ia sentiasa berdosa untuk melawan? 455 01:00:14,193 --> 01:00:15,193 Tidak. 456 01:00:17,363 --> 01:00:19,406 Jika kamu berjuang untuk sesuatu yang mulia, 457 01:00:19,991 --> 01:00:22,492 atau untuk seseorang yang memerlukan bantuan anda, 458 01:00:23,036 --> 01:00:25,704 barulah Tuhan akan memberkati kamu dalam peperangan. 459 01:00:29,500 --> 01:00:31,710 Anda mesti berdoa memohon pengampunan. 460 01:00:37,550 --> 01:00:39,051 Maafkan saya, Ignacio. 461 01:01:23,221 --> 01:01:24,846 Bapa yang mulia, 462 01:01:24,931 --> 01:01:27,808 kenapa awak beri saya keinginan untuk bergelut ini 463 01:01:27,892 --> 01:01:30,519 dan kemudian membuat saya pahlawan busuk? 464 01:01:31,437 --> 01:01:35,941 Adakah saya terlalu fokus pada but saya dan semua kemasyhuran saya dan seluar tegang saya? 465 01:01:36,943 --> 01:01:38,110 Tunggu sekejap. 466 01:01:38,152 --> 01:01:41,154 Mungkin awak nak saya lawan dan berikan semua yang saya menang 467 01:01:41,239 --> 01:01:42,989 kepada anak-anak kecil yang tiada apa-apa 468 01:01:43,074 --> 01:01:45,784 supaya mereka boleh mendapatkan makanan yang lebih baik dan kehidupan yang lebih baik. 469 01:01:47,662 --> 01:01:49,287 Ya, mungkin itu. 470 01:01:49,706 --> 01:01:52,708 Baiklah, jika saya menang malam ini di Battle Jam, 471 01:01:52,792 --> 01:01:54,835 Saya akan tahu bahawa anda memberkati misi saya 472 01:01:54,919 --> 01:01:58,338 dan bahawa anda mahu saya menjadi hamba gusti awak. 473 01:02:00,591 --> 01:02:01,883 Saya bau biskut. 474 01:02:02,760 --> 01:02:04,010 Api! Api! 475 01:02:06,264 --> 01:02:09,307 Tidak, tidak, tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! 476 01:02:13,479 --> 01:02:15,147 Roll, bodoh! 477 01:02:21,696 --> 01:02:23,488 Nyala, nyala, nyala! 478 01:02:54,103 --> 01:02:55,854 Ya, memang benar! 479 01:02:56,939 --> 01:03:00,025 Saya Nacho, luchador. 480 01:03:05,531 --> 01:03:06,573 WHO? 481 01:03:06,783 --> 01:03:08,992 Mungkin anda pernah melihat saya di TV. 482 01:03:14,040 --> 01:03:16,208 Nacho! 483 01:03:23,966 --> 01:03:27,010 Tidak. Ini dilarang. 484 01:03:27,720 --> 01:03:29,054 Saya tahu ia. 485 01:03:30,223 --> 01:03:32,182 Dia bukan hamba Tuhan. 486 01:03:36,145 --> 01:03:37,395 malam ini, 487 01:03:37,730 --> 01:03:40,690 saya akan lawan tujuh lelaki terkuat di bandar, 488 01:03:41,067 --> 01:03:42,692 mungkin dunia, 489 01:03:44,821 --> 01:03:46,404 dan saya akan menang 490 01:03:46,823 --> 01:03:50,367 kerana Bapa Syurgawi kita akan berada di gelanggang dengan saya. 491 01:03:50,493 --> 01:03:52,619 Dan dia dan saya akan memenangi 10,000 peso. 492 01:03:52,703 --> 01:03:54,120 Dan dengan itu, 493 01:03:54,580 --> 01:03:57,582 Saya akan membeli anak-anak yatim bas besar 494 01:03:58,251 --> 01:04:01,378 untuk pergi lawatan lapangan ke taman dan tempat-tempat seperti itu. 495 01:04:02,004 --> 01:04:03,421 Saya serius! 496 01:05:28,007 --> 01:05:30,634 Puting pulas! 497 01:07:27,001 --> 01:07:28,918 Anda tidak boleh memenangi kesemuanya. 498 01:07:41,766 --> 01:07:42,932 Nacho! 499 01:07:44,143 --> 01:07:45,935 awak nak pergi mana? 500 01:07:48,481 --> 01:07:51,149 Tiada tempat untuk saya di dunia ini, Chanchito. 501 01:07:52,651 --> 01:07:54,652 Saya bukan milik di luar sana 502 01:07:55,321 --> 01:07:57,405 dan saya tidak termasuk di sini, 503 01:07:57,990 --> 01:08:00,325 jadi saya pergi ke padang gurun, 504 01:08:00,451 --> 01:08:02,911 mungkin untuk mati. 505 01:08:04,246 --> 01:08:06,289 Nah, anda mungkin memerlukan ini. 506 01:08:14,340 --> 01:08:17,342 Ibu saya memberikannya kepada saya sebelum dia meninggal dunia. 507 01:08:17,968 --> 01:08:21,513 Itu adalah parang bertuah dia. Anda boleh memilikinya. 508 01:08:38,614 --> 01:08:40,949 Saya berharap dapat berjumpa lagi, Chancho kecil. 509 01:08:44,745 --> 01:08:46,663 Mungkin di kehidupan seterusnya. 510 01:10:51,789 --> 01:10:53,790 Bagaimana awak jumpa saya di sini? 511 01:10:54,333 --> 01:10:56,000 Saya nampak awak dari kampung. 512 01:11:08,430 --> 01:11:09,847 Saya ada berita. 513 01:11:13,435 --> 01:11:16,145 Silencio tidak akan dapat untuk melawan Ramses. 514 01:11:19,775 --> 01:11:21,317 Dia cedera. 515 01:11:44,383 --> 01:11:46,592 Silencio lebam bunionnya. 516 01:11:46,885 --> 01:11:49,053 Mereka bengkak sangat keras. 517 01:11:51,307 --> 01:11:54,017 Dia tidak akan dapat melawan malam ini. 518 01:11:55,227 --> 01:11:57,103 Anda berada di tempat kedua. 519 01:11:57,563 --> 01:11:59,564 Anda boleh melawan Ramses. 520 01:12:01,400 --> 01:12:03,651 Tetapi saya telah berhenti bergusti. 521 01:12:06,572 --> 01:12:09,490 Nacho, anda seorang pejuang yang hebat. 522 01:12:10,576 --> 01:12:13,328 Dan anda mendapat sesuatu tiada seorang pun daripada lelaki ini mempunyai. 523 01:12:23,589 --> 01:12:25,798 Kanak-kanak memerlukan hero yang sebenar. 524 01:12:27,468 --> 01:12:30,511 Tetapi saya fikir awak benci semua anak yatim di seluruh dunia. 525 01:12:32,723 --> 01:12:34,098 Tidak lagi. 526 01:12:34,725 --> 01:12:36,142 Saya suka mereka. 527 01:12:38,937 --> 01:12:40,938 Dan mereka perlukan awak, Nacho. 528 01:13:02,044 --> 01:13:03,127 Okay. 529 01:13:42,292 --> 01:13:45,211 Kakak yang dihormati, saya tahu anda mungkin membenci keberanian saya sekarang 530 01:13:45,295 --> 01:13:49,340 dan sudah percaya bahawa saya mesti ada telah lama mati di padang gurun. 531 01:13:49,425 --> 01:13:51,926 Tapi awak silap, saya masih hidup. 532 01:13:52,386 --> 01:13:55,346 Malam ini saya akan bergaduh ahli gusti terhebat yang pernah hidup, 533 01:13:55,389 --> 01:13:56,889 Ramses yang hebat. 534 01:13:56,974 --> 01:13:58,349 Saya tahu awak tidak suka gusti, 535 01:13:58,392 --> 01:14:01,602 tetapi ketahuilah bahawa saya akan pergi semua wang saya kepada anak-anak yatim. 536 01:14:01,687 --> 01:14:05,982 Dan jika saya mati di gelanggang, ketahuilah Saya sentiasa menyayangi awak sebagai saudara dalam Tuhan. 537 01:14:06,567 --> 01:14:07,859 lgnacio. 538 01:14:08,902 --> 01:14:13,197 P.S. Sekiranya kami tidak mengambilnya ikrar kami membujang, 539 01:14:13,532 --> 01:14:17,827 kita mungkin boleh berkahwin dan mempunyai keluarga dengan beberapa niño. 540 01:14:18,787 --> 01:14:20,746 Tetapi, anda tahu, apa pun. 541 01:14:21,498 --> 01:14:24,041 Peluk, peluk, cium, cium, 542 01:14:24,209 --> 01:14:26,502 peluk, peluk, ciuman besar, 543 01:14:26,753 --> 01:14:30,631 peluk kecil, cium, cium, cium kecil. 544 01:15:19,765 --> 01:15:22,225 Ramses adalah nombor satu. 545 01:15:23,560 --> 01:15:26,395 Kakinya nombor satu. 546 01:15:27,105 --> 01:15:30,024 Matanya nombor satu. 547 01:15:30,776 --> 01:15:33,653 Ototnya adalah nombor satu. 548 01:15:34,947 --> 01:15:37,865 Ramses adalah nombor satu. 549 01:15:45,207 --> 01:15:47,416 Semasa saya berada di hutan belantara 550 01:15:48,877 --> 01:15:51,128 Saya menulis lagu untuk Encarnación 551 01:15:53,590 --> 01:15:54,966 dalam fikiran saya. 552 01:15:56,426 --> 01:15:58,970 -Bolehkah saya menyanyikannya untuk awak? - Pasti. 553 01:16:10,315 --> 01:16:13,985 Apabila fantasi telah berakhir 554 01:16:14,486 --> 01:16:17,530 Dan semua kanak-kanak telah tiada 555 01:16:18,365 --> 01:16:21,909 Sesuatu yang baik dalam diri saya 556 01:16:22,494 --> 01:16:25,246 Membantu saya untuk meneruskan 557 01:16:25,330 --> 01:16:29,125 Saya makan beberapa pepijat Saya makan rumput 558 01:16:29,167 --> 01:16:32,920 Saya menggunakan tangan saya Untuk mengesat air mata saya 559 01:16:33,005 --> 01:16:36,966 Untuk mencium mulut anda Saya akan melanggar sumpah saya 560 01:16:37,009 --> 01:16:40,678 Tidak, tidak, tidak Tidak, tidak, tidak mungkin, José 561 01:16:40,887 --> 01:16:43,055 Kecuali anda mahu 562 01:16:43,140 --> 01:16:47,226 Kemudian kita akan melanggar sumpah kita bersama-sama 563 01:16:48,395 --> 01:16:52,815 Encarnación 564 01:17:00,616 --> 01:17:04,160 Encarnación 565 01:17:05,662 --> 01:17:07,413 Mereka bersedia untuk anda sekarang. 566 01:17:39,905 --> 01:17:43,407 Nacho! Nacho! Nacho! 567 01:18:05,263 --> 01:18:07,056 Mungkin kita patut berdoa. 568 01:18:12,437 --> 01:18:16,899 Tuhan, tolong berkati Nacho dengan nutrien dan kekuatan. 569 01:18:17,317 --> 01:18:18,776 -Amin. -Amin. 570 01:18:19,528 --> 01:18:23,447 Ramses! Ramses! Ramses! Ramses! 571 01:18:29,246 --> 01:18:31,455 Ramses! Ramses! 572 01:18:48,849 --> 01:18:50,182 High five. 573 01:18:51,059 --> 01:18:52,518 Bertenang. 574 01:19:04,823 --> 01:19:06,907 Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. 575 01:20:17,020 --> 01:20:21,440 Nacho! Nacho! Nacho! Nacho! 576 01:20:21,525 --> 01:20:23,651 Nacho! Nacho! 577 01:22:28,443 --> 01:22:30,569 Okay. Tendangan vertebrae! 578 01:22:45,710 --> 01:22:46,877 kayu! 579 01:23:59,159 --> 01:24:00,451 Saya melakukannya! 580 01:24:26,603 --> 01:24:29,063 Hey! Kami berjaya! 581 01:24:30,398 --> 01:24:31,523 Ya! 582 01:24:59,969 --> 01:25:01,053 Ya! 583 01:25:01,513 --> 01:25:03,180 -Ya! -Ya! 584 01:25:10,105 --> 01:25:11,480 Ya!